новостройка — перевод на английский
Варианты перевода слова «новостройка»
новостройка — projects
— Да, а потом обратно к новостройкам и в высокую траву.
Yeah, and then back into the projects and into the tall grass.
Он ненавидит новостройки.
He hates the projects.
advertisement
новостройка — housing development
Я вспомнил, как ты говорил, что он живет в новостройке в Спаулдинг.
Well, I remembered you said he lived in that housing development on Spaulding.
Новостройка все еще строится.
The housing development is still in development. — So?
advertisement
новостройка — другие примеры
Деревня Черемушки дала свое имя московским новостройкам, которые расположились на юго-западе нашей столицы.
The village Cheremushki gave its name to a new neighborhood, That grew in the South-Western part of the capital.
— Старая постройка. Да, новостройка сразу бы разлетелась.
Yes, new building would collapse right a way...
Ошиваться вокруг, осматривая новостройки в районе?
Hang around, check real estate trends?
Что это за уродливая новостройка?
Now what kind of urbanist ugly frontage is this?
Вы боретесь против новостроек, а теперь поссорились с коллегами из-за Брэда Стэнда?
You're fighting suburban sprawl and this fellow, Brad Stand, and you have had a falling out.
Показать ещё примеры...