новом союзе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новом союзе»

новом союзеnew alliance

Итак, я... оставляю ваш новый союз.
Well, I will leave you to your new alliance.
Воодушевленные этим, мы проголосовали за роспуск Лиги Миров чтобы создать новый союз основанный на взаимном уважении и сотрудничестве.
In that spirit, we have voted to dissolve the League of Non-Aligned Worlds... and create a new alliance... based on mutual cooperation and respect.
Мадам Президент, уважаемые гости сейчас я приглашаю вас присоединиться к новому Союзу.
Madam President, honored guests... I now invite you to join the new Alliance.
Приглашение присоединиться к вашему новому союзу заманчиво, посол но многие из наших генералов относятся скептически к вашему требованию нейтралитета.
The invitation to join your new alliance is tempting, ambassador... but many of our generals are skeptical about your claims to neutrality.
Мы трое войдем в консультационное правительство нового Союза.
The three of us make up the advisory board of the new Alliance.
Показать ещё примеры для «new alliance»...