новокаин — перевод на английский

Варианты перевода слова «новокаин»

новокаинnovocaine

У тебя есть новокаин?
You got any novocaine?
— Картер, новокаин.
— Carter, Novocaine.
Что ты дала ему новокаин или газ?
Did you give him Novocaine or gas?
Всё это как новокаин.
This feels like novocaine.
Наверное, добавил новокаин ей в маргариту!
Probably put Novocaine in her margarita.
Показать ещё примеры для «novocaine»...
advertisement

новокаинnovocain

С тех самых пор — всё. Никаких чувств, будто в сердце вкололи новокаин.
Ever since then, numb, no feelings, like my heart was shot full of Novocain.
Ты должен ввести не менее 3 миллиграмм новокаина.
You must have inhaled at least 3 milligrams of Novocain.
— Похоже он дал тебе новокаин.
— Looks like he gave you Novocain.
Сколько он тебе ввел новокаина?
How much Novocain did that guy give you?
Новокаин ответ к номеру 144 по горизонтали из кроссворда в Нью-Йорк Таймс от 13 Октября, 2008 года.
Novocain. The answer to 144 across from the New York Times crossword, October 13, 2008.
Показать ещё примеры для «novocain»...