новое свидание — перевод на английский

новое свидание — another date

Новое свидание!
Another date.
Мы можем договориться о новом свидании?
Should we make another date now?
Скоро новое свидание?
Got another date coming up, or...
advertisement

новое свидание — другие примеры

Да уж, устрою себе приличный перерыв, перед тем как отважусь на новое свидание.
Yes, I'll wait a good long time before I do any more dating.
И ты назначил новые свидания,
And your brand new date
Новые увлечения ведут к новым свиданиям, которые, ведут к новым отношениям,
New crushes lead to new dates, which lead to new relationships,
Но я счастлив, и я жду нашего нового свидания.
Um, but I'm... But I'm happy, and I'm looking forward to it.
Нет, я отправила Макса в кучу прошлых свиданий, но, благодаря сайту знакомств, новые свидания льют рекой.
No, I have put Max on the pile of old business, but now thanks to this dating site, new business is flooding in.
Показать ещё примеры...