новое путешествие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новое путешествие»

новое путешествиеnew journey

Давайте отправимся в это новое путешествие вместе.
So let's embark on a new journey together.
Давайте отправимся в это новое путешествие вместе и посмотрим, куда нас это приведёт.
Let's embark on a new journey together and see where it takes us.
Мы отправляемся в новое путешествие.
We are striding unto a new journey
Сегодня мы с полной уверенностью можем заявить, что почитаем наши демократические ценности, и именно сегодня мы начинаем новое путешествие с этими 100 женщинами — путешествие к светлому будущему, к восстановлению человечества.
Today, we can safely say that we've honored our Democratic values, and today, we begin a new journey with these 100 women, a journey toward a brighter future, toward the restoration of humanity.
Новые путешествия могут начаться всего с одного шага, и могут тут же закончиться, стоит лишь сделать его неверно.
And while new journeys can start with a single step, they can end just as quickly with a single misstep.