новое поселение — перевод на английский

«Новое поселение» на английский язык переводится как «new settlement».

новое поселение — new settlement

Мама решила, что в такой судьбоносный для Израиля период она должна перебраться в новое поселение в Самарии.
Since these are hard times forthe people of Israel, Mom also decided... to join the founding group of a new settlement in the West Bank.
Скажите мне честно, что вы думаете о новом поселении?
I want to know what you think of the new settlement.
Слушайте, две недели назад, я сказал вам выкопать колодец для нового поселения на восточном склоне... И вот.
Look, two weeks ago I instructed you to start digging a well for the new settlement on the eastern slope, and look here.
Они обычно выходили на связь из своего нового поселения.
They usually check in from time to time, from the new settlement.
Гриффин Питерсон и другие колонисты работали днём и ночью чтобы построить новое поселение, и наконец, после всех трудов, колония под названием Куахог была построена.
Griffin Peterson and the other colonists worked day and night to build their new settlement. Until finally, after much hard work, the colony of Quahog was complete.
Показать ещё примеры для «new settlement»...