новое поручение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новое поручение»
новое поручение — new assignment
Здесь вы найдёте новое поручение.
Here is your new assignment.
Ваше новое поручение.
Your new assignment.
У меня для тебя новое поручение.
I've got a new assignment for you.
advertisement
новое поручение — next delivery
Держи чувства при себе, и озаботься новым поручением.
Keep your feelings to yourself, and attend to your next delivery.
Озаботься новым поручением.
Attend to your next delivery.
advertisement
новое поручение — другие примеры
Здесь вы найдёте новое поручение.
— You've done well. Pity about Cobb. Still, it wasn't your fault.
Только я хочу вырваться, как она дает мне 10 новых поручений.
Whenever I'm going out the door, she gives me four more things to do.
Да, но это не повод придумывать новое поручение.
Yes, but your task is not to create a new task.
Будете выполнять наше новое поручение до особых распоряжений.
You'll be attending to our new arrival until further notice.