новое поле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новое поле»
новое поле — new field
— Просматриваю свои учебники, ищу новое поле деятельности.
What are you doing? Oh, looking through my textbooks for a new field of inquiry.
Это новое поле деятельности.
Well, it's a new field.
Это новое поле.
It's a new field.
Мы выкопаем новые поля.
We will dig new fields.
Кеннет, покажи ему план нового поля.
Kenneth, show him the drawing of the new field.
новое поле — new floors
Все равно нам нужны новые полы.
We need new floors anyway.
Новый пол и новая кухня.
New floors, new kitchen...
Новые полы. По 25 баксов с носа.
New floors. 25 bucks each.
ВАУ, новые полы!
Yay, the new floors are in!
Тут и нужен-то новый пол.
All it needs is a new floor.