новое качество — перевод на английский

новое качество — new qualities

Возможно, этот опыт позволит развить ему новые качества.
Perhaps this makes him develop new qualities.
Работая в ларьке, я приобрёл два новых качества.
While I was working in the kiosk, I acquired two new qualities:
advertisement

новое качество — другие примеры

В тот вечер после дружеского ужина Стив и Миранда наслаждались новым качеством своих отношений.
That night, after a friendly dinner Steve and Miranda began to explore their newfound friendship.
Джек стал человеком веры, и мы видим его в новом качестве.
Jack has become this man of faith, and he has this sort of Zen-like quality.
И в новом качестве.
In a new position.
Если бы вы могли проснуться завтра с каким-нибудь новым качеством или способностью, чтобы это было?
"If you could wake up tomorrow "having gained any one quality or ability, what would it be?"
Бенджи большей частью восхвалял этот комикс, но в 2007 году Полуночник был наделён новыми качествами.
Benji mostly heaped praise on the comic, but then in 2007, the Midnight Ranger was revamped.