новое испытание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новое испытание»

новое испытаниеnew challenge

Бог предложит ему новое испытание.
For G-d will offer him a new challenge.
На каждом этапе новое испытание: на манёвренность, навигацию и стойкость.
Each leg brings a new challenge, testing agility, navigation and endurance.
Новое испытание?
A new challenge?
Я понимаю, что у вас есть какие-то обязательства, но, мне было бы интересно, если бы вы смогли попробовать себя в новом испытании.
I realize that you are otherwise committed, but I was wondering if you might consider a new challenge.
Мне кажется вам нужно новое испытание.
I think you need a new challenge.
Показать ещё примеры для «new challenge»...