новогодние каникулы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новогодние каникулы»

новогодние каникулыchristmas break

— У тебя что, сбор в последний день перед новогодними каникулами?
— What, you got ROTC on the last day before Christmas break?
Они задали нам домашку на новогодние каникулы.
They gave us homework over the Christmas break.
advertisement

новогодние каникулы — другие примеры

Поедешь куда-нибудь на новогодние каникулы?
Going anywhere for the winter holiday?
Я чувствую, что слишком много всего происходит, и новогодние каникулы наступили очень кстати, когда мы все находимся там, где и должны:
I feel like there's a lot up in the air, and... it was serendipitous that... the holiday break came at a time when it was a... it was this make or break kinda place that we happen to be in for the record,
И снова, Майк Генри желает вам безопасных и счастливых новогодних каникул.
Once again, this is Mike Henry wishing you a safe and happy holiday season.
Звучит как веселье в новогодние каникулы.
Well, that sounds like a fun winter break.