новичок в этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новичок в этом»
новичок в этом — new to this
Ты новичок в этом деле, мужик?
New to this, man?
Я был новичком в этом мире.
I was new to this world.
Простите, что прервал ваше преждевременное празднование, но я решил, что будет честно предоставить вам шанс, поскольку вы новичок в этой игре.
Pardon me for interrupting your premature celebration, but I thought it only fair to give you a sporting chance as you are new to this game.
Я никогда бы не осмелился указывать тебе как выполнять свою работу, и я понимаю, что я еще новичок в этих играх по обеспечению безопасности.
I would never presume to tell you how to do your job, and I understand that I am very new to this security game.
Как вы знаете, я новичок в этом.
As you know, am new to this.
Показать ещё примеры для «new to this»...