новая фаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая фаза»

новая фазаnew phase

Шеф Вигам и Гомер перешли в новую фазу в их дружбе.
The Chief and Homer have moved into a new phase in their friendship.
Исследование вступило в новую фазу.
The research has entered a new phase.
Сегодняшнее убийство Канцлера стало началом новой фазы.
Killing the Chancellor tonight was a statement, the start of a new phase.
Настроены, чтобы открыться только на новой фазе наших взаимоотношений... вот и все, раз мы все еще здесь.
Set to open on a new phase of our relationship... That is, if we're still here.
Если уж совсем откровенно, до сегодняшнего дня я в основном работал с собаками, но я так понимаю, что мы оба вступили в новую фазу наших карьер. Я представляю теперь обезьян и людей и я хочу, чтобы вы знали, что я хочу есть.
Um,uh,full disclosure: until now,i've mainly represented dogs, but seeing as how we're both embarking on a new phase in our career performing, representing humans and monkeys i want you to know that i'm hungry.
Показать ещё примеры для «new phase»...