новая тропа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая тропа»

новая тропаnew path

Может найти новую тропу.. или нового водителя.
Maybe find a new path or a new driver.
А теперь попрветствуем нового мастера, который поведет нас по новой тропе.
Now, let us anoint the master who will help lead us in our new path.
Я прокладывал новую тропу к будущему компании.
And I've forged a new path towards the company's future.
advertisement

новая тропа — другие примеры

Я верю в новые тропы кибернетики для нашего друга.
I create new pathways in cybernetics for our little friend.
С этого момента вы вступаете на новую тропу, на путь прогресса, правильного дизайна и изысканного вкуса.
So you can now buy into that, you can buy into progress, good design, good taste.
С этим ребёнком я вижу перед собой новую тропу.
(laughs) And with this child, everything, a new path is becoming clear.