новая точка зрения — перевод на английский

новая точка зрения — from a new perspective

Но теперь ты можешь взглянуть на всё это с совершенно новой точки зрения, если сам хочешь, со зрелой точки зрения, как настоящий взрослый.
But now you can see him from a whole new perspective if you want to, from an adult perspective, like a real adult.
С самого начала я решил подойти к этому проекту с новой точки зрения.
From the start, I have been determined to approach this project from a new perspective.
advertisement

новая точка зрения — другие примеры

И в течении дня он объяснял новые точки зрения на Emacs способы расширить его, повысить его, и использовать его исходные коды, плохо или хорошо.
And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it, and to use the Emacs source code uh, for better or worse.
Может ты составишь новую точку зрения.
Perhaps you can even find a new angle.
Нам нужна новая точка зрения, новый план.
We just need a new angle, a new plan.