новая станция — перевод на английский

новая станция — new station

Там скоро откроется новая станция.
There is a new station soon to open there.
Если мы сможем добавить новую станцию к системе ГЛОНАСС, это может так исказить координаты, что изменится траектория ракеты.
Now, if we can add a new station to the GLONASS network, it might just skew the coordinates enough to alter the trajectory of the missile.
Когда наступает беременность, это как новая станция открывается в Дюссельдорфе.
When she gets pregnant, it's like a new station opening in Dusseldorf.
На новой станции Андерсена.
For Bob Andersen's new station.
advertisement

новая станция — другие примеры

Толпа зевак на "Хобс Лэйн" разрослась до таких размеров, что вызвала задержку работ по строительству новой станции метро."
"Curious crowds at Hob's Lane became so large "that work was held up on the new underground railway station. "
Да, я слышал, что прибытие господина Кавано вызвало целую россыпь новых станций, черт бы их побрал.
Yes, I hear the arrival of Mr. Kavanagh has been followed by the finding of a rash of new stations, for God's sake.
Напугала всех до чертиков, но после этого ни одной новой станции не утвердили за почти тридцать лет.
It scared the hell out of everybody, but there was not a single new plant approved for almost thirty years after it.
Не так уж и далеко, уже проложили рельсы к новой станции на углу 157-й и Амстердам-Авеню.
Not so far, now... railroad put in a station at 157th and Amsterdam.
Собственность около новых станций метро неожиданно станет золотой жилой.
The property near the new subway stop will suddenly become a gold mine.
Показать ещё примеры...