новая сплетница — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая сплетница»
новая сплетница — new gossip girl
Ты — новая Сплетница.
You're basically the new Gossip Girl.
Так что смотрите в оба: пришло время новой Сплетницы.
So if I were you, I'd watch this space, because the new Gossip Girl is coming.