новая сделка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая сделка»
новая сделка — new deal
— Теперь у нас новая сделка.
— Now we have a new deal.
Ну, тогда это новая сделка. Теперь поехали!
Well, this is a new deal.
Новая сделка.
New deal.
Видишь ли, когда ты начала импровизировать со своей жизнью, они отправили меня назад, я заключил новую сделку.
See, when you startedorry cking up your life And they sent me back, I made a new deal.
Собираюсь выторговать вам новую сделку.
Gonna get you a new deal.
Показать ещё примеры для «new deal»...
advertisement
новая сделка — another deal
Новая сделка, новый доллар.
Another deal, another dollar.
Но новое признание — новая сделка, Ник. Поэтому, тебе придется дать мне кое-что взамен.
But another confession would mean another deal, Nick, so you would have to give me something in return.
Предлагаю тебе новую сделку.
I'm gonna make you another deal.
Пришёл заключить новую сделку.
I'm here to make another deal.
Новая сделка.
— Part of the deal. — New deal.
Показать ещё примеры для «another deal»...