новая порция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая порция»

новая порцияfor more

Я прихожу каждую ночь, довожу тебя до слез, я оскорбляю тебя, я уничтожаю тебя, а ты возвращаешься за новой порцией.
I come here every night, tear into you, I abuse you, I insult you, and you just keep coming back for more.
Малыш, готовься к новой порции печенек с корицей.
Mmm, buddy, get prepared for more cinnamon-y greatness.
Пришел за новой порцией?
Back for more?
Он придет за новой порцией.
He's coming back for more.
Но это занимает больше времени, чем я думала потому что мне приходится возвращаться за новой порцией крови.
But it takes longer than I thought it would because I keep having to go back in order to get more blood.
Показать ещё примеры для «for more»...