новая нация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая нация»
новая нация — new nation
Четыре века и семь лет назад когда наши предки основали на этом континенте новую нацию...
Four score and seven years ago when our forefathers brought into this continent a new nation...
Пионеров, преодолевших трудности и создавших новую нацию.
Brave pioneers who overcame the wilderness and carved a new nation.
Восемьдесять семь лет назад наши отцы ступили на этот континент новая нация, зачатая в свободе созданная с целью показать что все люди сотворены равными.
Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
Я вижу новую нацию, готовую занять своё место в мире.
I see a new nation ready to take its place in the world.
Минуло восемьдесят семь лет с тех пор, как отцы наши основали на этом континенте новую нацию... своим рождением обязанную свободе и посвятившую себя доказательству того, что все люди рождены равными.
Four score and seven years ago... our fathers brought forth on this continent... a new nation conceived in liberty... and dedicated to the proposition... that all men are created equal.
Показать ещё примеры для «new nation»...