новая миссия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая миссия»

новая миссияnew mission

Господи, я благодарю Тебя за то, что ты сделал меня орудием Твоего мира. Я прошу Тебя, Господи, чтобы мой скромный труд перешёл в святые и умелые руки, и чтобы Ты дал мне сил выполнить мою новую миссию далеко отсюда.
My Lord, I thank You for making me an instrument of Your peace,... and I ask You, sir, that my modest work continue diligently with holy hands,... and give me strength for the new mission I must fulfill far away from here.
И новая миссия, месть!
And a new mission: revenge.
С этого момента мы начинаем импровизировать новую миссию.
From this moment on, we are improvising a new mission.
Теперь у нас новая миссия.
We got a new mission.
У меня новая миссия.
Got a new mission.
Показать ещё примеры для «new mission»...
advertisement

новая миссияmission

Что за новая миссия?
What kind of mission?
Подождите, какая новая миссия?
What--? What kind of mission?
Но сейчас у тебя есть новая миссия.
But now you have a mission be done
Скорее всего мне не надо этого говорить, но я все же скажу — мы должны найти выродка прежде чем убьют кого-нибудь ещё. и новая миссия окажется под угрозой.
It probably doesn't need to be said, but I'll say it anyway -— we need to find this bastard before anybody else gets murdered and any other mission gets compromised.
Как идет подготовка к новой миссии? Ты готова?
How's the packing for the mission going?
Показать ещё примеры для «mission»...