новая метла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая метла»

новая метлаnew broom

Моя новая метла.
Me new broom.
Что называется, новая метла.
What they call a very new broom.
Каждая новая метла расставляет везде своих людей.
A new broom places its new men everywhere, right?
Новая метла метёт резче.
New broom swings in.
Получается, что он убит из-за новой метлы.
So much for the new broom.
Показать ещё примеры для «new broom»...