новая конституция — перевод на английский

новая конституция — new constitution

Чтобы сохранить эту систему... Японское правительство приняло... Новую конституцию, в которой Имератор — это всего лишь символ.
With the system maintained, the Japanese government accepted... the new Constitution which states that the Emperor is but symbol.
Если мы все-таки добьемся долгожданного отделения от Англии, то мы должны быть готовы сформировать новые органы исполнительной и законодательной власти, и, плюс ко всему, все мое время отнимает работа со срочной корреспонденцией, которая связана с составлением новой конституции для Виржинии.
If we are to achieve our longed-for separation from England, we must be ready in the state legislatures with new codes of law and governance. and to that end all my time away from the assembly is taken up with urgent correspondence on a new constitution for Virginia.
Когда будет принята новая конституция, мы распорядимся, чтобы все вооружённые структуры... были расформированы.
When a new constitution has been agreed... we will give the instruction that the armed struggle... is to be abandoned.
Это новая конституция положит конец диктатуре...
This new constitution will end the dictatorship...
...а общественная безопасность оказалась под угрозой. Во избежание нарушения новой Конституции,.. ...запрещающей применение отрядов самообороны,..
To avoid violating the new constitution which restricts the use of the Self-Defense Forces and to keep local police forces from forming a national power the government chose an alternate path.
Показать ещё примеры для «new constitution»...