новая катастрофа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая катастрофа»

новая катастрофа — другие примеры

Сейчас не получится включить новости, не увидев новые катастрофы крошечных размеров.
You can't even turn on the news these days without seeing some new catastrophe — of malthusian proportions.
Каждую неделю — новая катастрофа.
Every week brings a fresh catastrophe.
Все всегда делают, что только могут, чтобы не допустить новых катастроф. Как Линкольн.
Everybody is trying to do their best to prevent another tragedy... like Lincoln.
Сигнал хуже... чем если в блоке случится новая катастрофа?
A worse message... than if this bloc suffers another disaster?