ни свидетельства о рождении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни свидетельства о рождении»

ни свидетельства о рожденииno birth certificate

Ни свидетельства о рождении, ни других бумаг.
No birth certificate. No papers.
У нас нет ни свидетельства о рождении, ни истории семьи либо племени.
We have no birth certificate, no tribal or family history.
Ни арестов, ни водительских прав. Ни свидетельства о рождении.
No prison record, no driver's license... no birth certificate.
Помимо этих водительских прав, нет никаких других записей о существовании Лили до 18 лет — ни свидетельства о рождении, ни номера социального страхования, никаких школьных записей.
Besides this driver's license, there's no other record of Lily's existence before the age of 18-— no birth certificate, no Social Security number, no school records.
У них нет ни свидетельств о рождении, ни имен, кроме тех, что дали им мы.
They have no birth certificates... no names, besides the ones we have given them.
Показать ещё примеры для «no birth certificate»...