ни при чем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни при чем»
ни при чем — nothing to do with it
Пляжная перепалка тут ни при чем.
The beach had nothing to do with it.
Слава богу. Богтут ни при чем.
— God has nothing to do with it.
Везение здесь ни при чём.
Luck had nothing to do with it.
Я тут ни при чем.
I'd nothing to do with it.
Я скажу доктору Чамли, что вы ни при чем.
I'll tell Dr. Chumley you had nothing to do with it.
Показать ещё примеры для «nothing to do with it»...
advertisement
ни при чем — not my fault
А я тут ни при чём.
It's not my fault.
Постскриптум странноват, но я здесь ни при чем.
The P.S. is a bit odd, but it's not my fault.
Слушай, я тут ни при чем, если нервные слуги кончают с собой.
It's not my fault if that servant killed herself!
Ты тут ни при чем.
That's not your fault.
— Вы тут ни при чем.
— My dear, it's not your fault.