ни одного доказательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни одного доказательства»

ни одного доказательства — другие примеры

Пока что я не видел ни одного доказательства организованной террористической деятельности.
I haven't heard proof yet of organised terrorist activities.
Нет ни одного доказательства грубой небрежности, Морис.
There is no evidence of gross negligence, Maurice.
У нас нет ни одного доказательства того, что эти мотыльки... -...действительно существуют.
Look, there's never been a single shred of evidence... to show that these things exist materially.
— А: у них нет ни одного доказательства, что это сделал я!
they have no bloody proof it was me!
Насчёт его жены нет ни одного доказательства. Почему?
For his wife's murder, a zillion leads and no proof.