ни одна женщина не — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни одна женщина не»
ни одна женщина не — no woman
Ни одна женщина не простила бы моего поступка.
No woman could forgive a man for doing what I did to you.
Вы, конечно, понимаете, что ни одна женщина не сможет вас забыть или донести на вас.
— Madame, I... — Surely you are considerate enough to realize no woman could ever forget you, or give you up.
Ни одна женщина не сочтет ваши слова оскорбительными.
No woman could be offended by such a confession.
Ни одна женщина не стоит своей цены, даже если достается вам бесплатно!
No woman is worth what she costs. Even if she costs nothing.
Но ты должна понимать, что ни одна женщина не сможет удержать такого человека, как Себастьян если он не захочет этого сам.
But you must realize that no woman can hold a man like Sebastian if he doesn't want to be held.
Показать ещё примеры для «no woman»...