ни на каплю — перевод на английский

ни на каплю — другие примеры

Это, должно быть, страшно — петь с ней, но ты не отставала ни на каплю.
It's got to be intimidating to sing with her, and you didn't back down one bit.
И почему ты всё ещё ездишь в Италию, чтобы платить хорошие деньги за купание в обычной весенней воде которая ни на каплю не целебнее чем вода, текущая в твоей собственной ванне?
And why do you still trek to Italy, to pay good money to bathe in plain spring water that is not a drop more medicinal than the water that flows from your own tub?
Это даже ни на каплю не расистски.
That's not even a little bit racist.