ни малейшего сомнения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни малейшего сомнения»
ни малейшего сомнения — no doubt
Пусть у тебя не будет ни малейших сомнений.
— No doubt.
И хотя нет ни малейшего сомнения в том, что случайные мутации влияют на ДНК, _эволюцию_ никак нельзя назвать случайной.
Now, whilst there's no doubt that random mutation does alter DNA, evolution is anything but random.
Нет ни малейших сомнений в твоем знании.
There is no doubt that you know things.
Не было ни малейших сомнений.
Never had any doubt.
Он сказал, цитирую, «Ни малейшего сомнения.»
He said, and I quote, «There was no doubt about it.»
Показать ещё примеры для «no doubt»...