ни единой души — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни единой души»

ни единой душиnot a soul

Моя сестра и я остались в изгнании, не видя ни единой души.
My sister and I remained in our refuge, seeing not a soul.
Ни единой души.
Not a soul.
Нет, ни единой душе.
No, not a soul.
Ни единой души?
Not a soul?
Ни единой душе.
Not a soul.
Показать ещё примеры для «not a soul»...
advertisement

ни единой душиnot a single soul

Ты обещал спасение, но не спас ни единой души!
You promised salvation, but not a single soul have you saved!
Ты не должна этого говорить ни единой душе.
You must not disclose this to a single soul.
Ни единая душа.
Not a single soul.
Здесь нет ни единой души, которая бы доверяла тебе, Рэйна.
There's not a single soul that knows you who trusts you, Raina.
Ни единой души.
Not one single soul.