ничтожное количество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничтожное количество»

ничтожное количество — другие примеры

Ежедневно гибнут тысячи солдат, а я возглавляю огромную бюрократическую пирамиду, занимающуюся ничтожным количеством мелких уголовников.
Every day, thousands of soldiers die on the front and I'm heading a huge bureaucratic hellhole, investigating only a few criminal cases.
Но в ничтожных количествах.
But in minuscule quantities.
Простите, что я так вас оттолкнул, Джеймс, но вы суетились из-за ничтожного количества материала, как наседка вокруг цыпленка.
Sorry to push you out like that, James, but you were like an old hen fussing about with those piddling amounts of materials.
Ничтожное количество.
That's hardly measurable.
Нашли ничтожное количество алкалоидов пиперидина.
Found trace amounts of piperidine alkaloids.
Показать ещё примеры...