ничтожнейший — перевод на английский

Варианты перевода слова «ничтожнейший»

ничтожнейший — другие примеры

И каждый бы ничтожнейший чиновник... Все громом громыхал, одним бы громом.
So every helping petty officer would... use his heaven for thunder, nothing but thunder.
А среди шляхтичей ничтожнейшего рода — Соплица Яцек был, по кличке Воевода.
He was about to declare himself, when they found out his plan... and he was ousted as a rejected suitor. Possibly, the young lady had taken afancy to him. If so she kept it from herfamily.
Важно, что Зепп Браниган — ничтожнейший капитан из всех.
What matters is Zapp's the worst captain ever.
А теперь скажите мне, кто она и каковы ничтожнейшие шансы, что она придет или позвонит.
Now tell me who she is and what are the pathetically long odds that she's gonna visit or call.
Это значит: «мой ребенок был ничтожнейшим слабаком»
That's code for my kid is the biggest dork on the field.
Показать ещё примеры...