ничем не проймёшь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничем не проймёшь»

ничем не проймёшь — другие примеры

Но жителей Стромболи ничем не проймёшь.
But the people of Stromboli we're very strong, you know?
И кричи что есть силы, а то ничем не проймешь.
And yell at the top of your voice, or you won't get through to him.
— Похоже, тебя ничем не проймешь.
A sound like that can make your blood run cold.
Говорят, если брак крепок, его ничем не пронять.
Well, they say you can get through anything if you have a solid marriage.
Меня ничем не проймёшь.
Nothing freaks me out.
Показать ещё примеры...