ничего сделать — перевод на английский

ничего сделать — anything any of us can do

— Разве Вы не можете ничего сделать?

— Couldn't you do anything?

Но если ты будешь продолжать лгать никто из нас не сможет ничего сделать для тебя.

But, Parry, if you go on lying like this there isn't anything any of us can do for you.

он не посмеет ничего сделать.

With so many people in the surrounding watching him, he wouldn't dare to create trouble.

Я уже поменял карты и не мог ничего сделать.

I'd already taken my cards and could do nothing else.

Мы, мы не сможем ничего сделать без этой силы. Так.

We can't do these things without reaching out into the Infinite.

Потому что мы не можем ничего сделать.

Because there is nothing we can do.

Я не смогу ничего сделать.

I can't help that.