ничего об этом не знаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничего об этом не знаю»

ничего об этом не знаюknow nothing about it

Уверяю вас, я ничего об этом не знаю.
— I know nothing about it.
— Но мы ничего об этом не знаем.
We know nothing about it.
Но я ничего об этом не знаю.
But I know nothing about it.
Ты ничего об этом не знаешь.
You know nothing about it
Я ничего об этом не знаю, я не умею говорить при народе.
I know nothing about public speaking.
Показать ещё примеры для «know nothing about it»...

ничего об этом не знаюdon't know anything about it

Простите, я ничего об этом не знаю.
Sorry, I don't know anything about it.
— Я ничего об этом не знаю.
I don't know anything about it, Lester.
Я ничего об этом не знаю, Я вам говорю.
[I don't know anything about it, I tell you.
Ничего об этом не знают?
Don't know anything about it?
Да, ну, ну, что бы там ни было, я ничего об этом не знаю,..
Well, whatever's in there, I don't know anything about it.
Показать ещё примеры для «don't know anything about it»...

ничего об этом не знаюdon't know

Ты ничего об этом не знаешь, поэтому перестань беспокоиться.
You don't know, so don't worry.
Я ничего об этом не знаю.
I don't know a thing.
А почему я ничего об этом не знаю?
How come I don't know?
Сэм, я, стоя здесь, говорю тебе, что я ничего об этом не знаю.
I'm telling you I don't know.
Ничего об этом не знаю.
I don't know about that.
Показать ещё примеры для «don't know»...