ничего обо мне не знаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего обо мне не знаешь»
ничего обо мне не знаешь — don't know anything about me
И вы также весьма самонадеянны, принимая во внимание, что вы ничего обо мне не знаете.
Quite presumptuous. You don't know anything about me.
Ты ведь ничего обо мне не знаешь.
But you don't know anything about me.
Ты ничего обо мне не знаешь!
You don't know anything about me.
Вы ничего обо мне не знаете
You Don't Know Anything About Me
Я забыла, что ты ничего обо мне не знаешь.
I forgot you don't know anything about me.
Показать ещё примеры для «don't know anything about me»...
advertisement
ничего обо мне не знаешь — know nothing about me
Я знаю о тебе все... а ты ничего обо мне не знаешь.
I know everything about you, but you know nothing about me.
— Что ты ничего обо мне не знаешь.
— You know nothing about me.
Ты ничего обо мне не знаешь!
You know nothing about me!
Ты ничего обо мне не знаешь.
— You know nothing about me.
— Ты ничего обо мне не знаешь!
— You know nothing about me!
Показать ещё примеры для «know nothing about me»...
advertisement
ничего обо мне не знаешь — don't know me
Ты ничего обо мне не знаешь.
You don't know me.
Ты ничего обо мне не знаешь!
You don't know me!
Вы ничего обо мне не знаете.
You don't know me.
Вы ничего обо мне не знаете.
You don't know me!
— Я знаю, ты думаешь, что мне по жизни всё легко дается, но ты ничего обо мне не знаешь, понятно?
— I know that you think that I breezed through life because I show a little leg, but you don't know me, you understand?
Показать ещё примеры для «don't know me»...
advertisement
ничего обо мне не знаешь — 't know anything about me
Вы же ничего обо мне не знаете.
You don't know anything about me.
Он ведь ничего обо мне не знал.
He didn't know anything about me.
Ты вообще ничего обо мне не знаешь.
You don't know anything about me.
Я знаю, что вы стараетесь сделать всё правильно. Вы ничего обо мне не знаете.
— You don't know anything about me.
Вы совершенно ничего обо мне не знаете.
You don't know anything about me.
Показать ещё примеры для «'t know anything about me»...
ничего обо мне не знаешь — don't know a thing about me
— Ты ничего обо мне не знаешь.
— You don't know a thing about me.
Уэйн. Ты ничего обо мне не знаешь.
You don't know a thing about me.
Ты ничего обо мне не знаешь.
You don't know a thing about me.
Ты ничего обо мне не знаешь
You don't know a thing about me.
Вы ничего обо мне не знаете.
You don't know a thing about me.
Показать ещё примеры для «don't know a thing about me»...