ничего не спрашивали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничего не спрашивали»

ничего не спрашивалиask nothing

Для твоего же блага, ничего не спрашивай.
It will be best for you to ask nothing.
Ничего не спрашивай.
Ask nothing!
Мы ничего не спрашивали друг о друге. Я ни разу не поцеловал ее.
We asked nothing of each other.
advertisement

ничего не спрашивалиdon't ask me anything

Больше ничего не спрашивайте, мой рот на замке.
Don't ask me anything more. My lips are sealed.
— Мама, ничего не спрашивайте...
— Mama, don't ask me anything now.
advertisement

ничего не спрашивалиnot ask

Ты ничего не спрашиваешь про маму?
You're not asking about Mom?
Когда я вам сказал, что будут большие прибыли, вы у меня больше ничего не спрашивали.
You did not ask me that question when I told you there was a profit to be made.
advertisement

ничего не спрашивали — другие примеры

Никто ничего не спрашивал?
— Anybody ask anything?
Почему ничего не спрашивают у ребенка?
Why doesn't one ask anything of the child?
Вы ничего не спрашиваете.
You don't ask questions.
— Оставьте меня в покое! Почему у него ничего не спрашивают?
Why don't you ever question him?
Больше ничего не спрашивай.
Don't ask more. Come on!
Показать ещё примеры...