ничего не приходит в голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего не приходит в голову»
ничего не приходит в голову — nothing comes to mind
Ничего не приходит в голову.
Nothing comes to mind.
— Ммм.. ничего не приходит в голову.
— Um... nothing comes to mind, nothing.
Ничего не приходит в голову.
Uh, nothing comes to mind.
Как бы я ни старался, абсолютно ничего не приходит в голову.
AS HARD AS I TRY, ABSOLUTELY NOTHING COMES TO MIND.
Пока ничего не приходит в голову, Скотт, но я обещаю подумать.
Yeah, you know, uh, nothing comes to mind... Scott, but I'll have a think about it, okay?