ничего не подразумевал — перевод на английский

ничего не подразумевал — didn't mean anything

Она ничего не подразумевала.
She didn't mean anything.
Я уверен, Джейсон ничего не подразумевал.
I'm sure Jason didn't mean anything by it. You know, in my experience,
Я просто хотел сказать это, м... и я ничего не подразумевал этим... но... это я сказал Тейлору, что вы опознали тело.
I just wanted to say that, um... and I didn't mean anything by it... but... I was the one who told Taylor you had I. D'd the body.

ничего не подразумевал — другие примеры

Одна из девушек, котороя живет с Джорджем это подразумевает что... это ничего не подразумевает это ничего не значит мужчина и женщина живут без..... ты знаешь... мужчины и женщины
oh,yes. one of the girls who lives with georgie in some kind of setup there.
Нет, я ничего не подразумеваю, Дерек Зависит от ПМа.
No, Derek, I'm not presuming anything. It's up to the PM. I'll go wherever he wants.
— Я ничего не подразумеваю.
— I'm not implying anything.
Последнее место, где мне бы хотелось оказаться — это в мозгах Адама, но я догадываюсь, что ничто не подразумевает хэппи-энда для Бакмена.
The last place I'd want to be is inside Adam's head, but I'm guessing it doesn't involve a happy ending for Bachmann.
Кроме того факта что ничто не подразумевает связи между ней и Малышом Джеки, я не имею ни малейшего представления кто она.
Apart from the fact there's nothing to suggest a connection between her and Jackie Boy, I haven't the foggiest who she is.
Показать ещё примеры...