ничего не обнаружил — перевод на английский

ничего не обнаружил — found nothing

Значит, ты ничего не обнаружил.

You have found nothing.

Оперативная команда ничего не обнаружила в доме.

The forensic team found nothing.

Мы уже хакнули базу данных Церкви, ничего не обнаружили, разве что имена миссионеров, проходящих послушание в настоящий момент.

We've already hacked into the church's records and found nothing, except the names of people currently on missions.

Ты меня осматривал, допрашивал, пихал в мой мозг и ничего не обнаружил.

You checked me, interrogated me, you looked in to my brain and you found out nothing.

— Вы ничего не обнаружили?

— You didn't find anything?

Я просканировала область вокруг станции радиусом 2 км и сперва ничего не обнаружила.

I've been scanning the area around the station out to a radius of two kilometers. I didn't find anything at first.

И полиция ничего не обнаружила?

And the police did not found?

И криминалисты ничего не обнаружат.

The medical examiner. Will not find a thing.

Мы ещё ничего не обнаружили.

We must find something.

Наши зонды ничего не обнаружили.

Our probes have never shown any.

С тех пор там были 2 экспедиции, и они ничего не обнаружили.

And since then, two expeditions have failed to find him.

Наши датчики ничего не обнаружили.

Our detectors revealed nothing.

Наши технологии ничем не обнаружили себя, даже радиопередачи еще не успели преодолеть 200 световых лет.

There are no signs of technology, not even our radio transmissions which have had time to go 200 light-years.

Показать ещё примеры...