ничего не делал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего не делал»
ничего не делал — doing nothing
Сколько вы предлагаете за то, чтобы я ничего не делал?
How much are you offering me for doing nothing?
Скушно просто сидеть и ничего не делать.
Pity to have it sitting around just doing nothing.
Неудивительно. В поезде я ничего не делал, только спал.
I did nothing but sleep on the train.
Уж лучше так, чем сидеть дома, ничего не делая.
I'd very much rather spend every day on a train than sit at home all alone every night with nothing to do.
Пошлите его в отель и ничего не делайте, пока я с вами не свяжусь.
Send him back here to the hotel and do nothing until you hear from us.