ничего не видел и не слышал — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ничего не видел и не слышал»
«Ничего не видел и не слышал» на английский язык переводится как «I saw and heard nothing» или «I haven't seen or heard anything».
Варианты перевода словосочетания «ничего не видел и не слышал»
ничего не видел и не слышал — saw or heard anything
Никто ничего не видел и не слышал.
Yeah, well, no one saw or heard anything.
Так и здесь — никто ничего не знает, ничего не видел и не слышал.
There, too, nobody knows, saw or heard anything.
Ферг говорит никто из соседей ничего не видел и не слышал, но в этом доме никто не ответил.
Ferg said none of the neighbors saw or heard anything, But no one answered over here.
В морге никто ничего не видел и не слышал.
No one at the morgue saw or heard anything.
Неудивительно, что никто ничего не видел и не слышал.
No wonder no one saw or heard anything.
Показать ещё примеры для «saw or heard anything»...
advertisement
ничего не видел и не слышал — didn't see or hear
Я ничего не видела и не слышала.
I didn't see or hear anything.
Они ничего не видели и не слышали.
They didn't see or hear anything.
Она ничего не видела и не слышала.
She didn't see or hear anything.
Ты ничего не видел и не слышал?
You didn't see or hear anything?
Они ничего не видела и не слышала.
She didn't see or hear anything.
Показать ещё примеры для «didn't see or hear»...
advertisement
ничего не видел и не слышал — nobody saw or heard anything
Никто ничего не видел и не слышал? Нет.
— Nobody saw or heard anything?
Никто ничего не видел и не слышал?
Nobody saw or heard anything?
И я так понимаю, никто ничего не видел и не слышал.
And I suppose nobody saw or heard anything.
— Никто ничего не видел и не слышал. — Ничего?
Nobody saw or heard anything on the day.
— Никто ничего не видел и не слышал.
— Nobody saw or heard anything.
Показать ещё примеры для «nobody saw or heard anything»...
advertisement
ничего не видел и не слышал — didn't see or hear anything
Послушайте, кроме ее попрошайничающих петиций и прыганья вокруг, чтобы скрыть, кто подписался первым я ничего не видела и не слышала о Поппи после собрания.
Look, outside of her cadging letters and the perennial round robin I really didn't see or hear anything of Poppy after uni.
Он опять пожаловался на собаку, но уже на другую, и сказал, что... ничего не видел и не слышал, и не особенно хорошо знаком с жертвой.
He complained about the dog again, but other than that he said that... he didn't see or hear anything and he didn't know the victim particularly well.
Они находились вдвоем в 50 м от так называемого места преступления, но ничего не видели и не слышали. -Это все же удивительно.
They were at less than 50 m away from the so-called crime scene, and yet, they didn't see or hear anything.
В день исчезновения, он был дома, но ничего не видел и не слышал.
He was home the evening of the disappearance, but he didn't hear or see anything.
Но я ничего не видел и не слышал, еще раз говорю.
Yes, but as I've already told you, I didn't hear or see anything.
Показать ещё примеры для «didn't see or hear anything»...
ничего не видел и не слышал — no one saw or heard a
Ни кто ничего не видел и не слышал.
No one saw or heard a thing.
Мы прошлись по району, никто ничего не видел и не слышал.
We canvassed the neighborhood. No one saw or heard a thing.
Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством.
No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness.
Никто ничего не видел и не слышал.
No one has seen or heard a thing.
Никто ничего не видел и не слышал.
But no one's heard or seen a thing.