ничего делать с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничего делать с»

ничего делать сto do anything

Ты не будешь ничего делать с ним здесь, или нас обоих убьют.
You're not doing anything to him here or we'll both be killed.
Никто не собирается ничего делать с этим проклятым ледопадом?
Isn't anyone going to do anything about that flaming icefall?
advertisement

ничего делать с — другие примеры

И если вы, прекрасные модные джентльмены... не собираетесь ничего делать с этим, так вы все просто стадо паршивых, желтых, вонючих трусов!
And if you fine, fancy gentlemen ain't gonna do nothing about it, then you're just a bunch of lousy, yellow, stinkin' cowards.