них не нуждаюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «них не нуждаюсь»

них не нуждаюсьhe needs no

Он не нуждается ни в ком другом.
He needs no other.
Он не нуждается в представлениях. Дэнни Крейн.
He needs no introduction.
Его досье Трэдстона полон кодов и файлов... в которых он не нуждался и к которым он не имел доступа.
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he neither needed nor had clearance for.
В нем не нуждаешься ты.
Need that you do not.
Это риторический вопрос, он не нуждается в ответе!
It's a rhetorical question which needs no reply!
Показать ещё примеры для «he needs no»...
advertisement

них не нуждаюсьhe doesn't need

Он не нуждается в ярлыке...
He doesn't need to be labeled...
Он не нуждается в успокоительном средстве.
He doesn't need a sedative.
Он не нуждается в нас у него жена шеф.. у них 32 минута вы должны сказать им о выходе что у вас с воздухом?
He doesn't need us. He's got his vegas show-wife. Chief,they're at 32 minutes.
Но он не нуждается в тебе.
But he doesn't need you.
Последняя вещь, которую я хотела бы делать — давать инсулин человеку, который в нем не нуждается.
Last thing I want is to be administering insulin to a man who doesn't need it.
Показать ещё примеры для «he doesn't need»...