нитроглицериновый — перевод на английский

нитроглицериновый — nitroglycerin

Я делала этот крутой эксперимент по извлечению нитроглицерина из гелигнита, но думаю, что-то пошло не так, потому что откуда ни возьмись налетел шторм и перенес меня сюда.
I was doing this brill experiment to extract nitroglycerin from gelignite, but I think something must have gone wrong, this time storm blows up from out of nowhere and whisks me here.
Ёлси. ≈й нужен нитроглицерин!
Elsie. She wants, uh, nitroglycerin.
А добавим азотной кислоты, будет нитроглицерин.
Add nitric acid, you got nitroglycerin.
Молодец, целишься в своего воображаемого друга, за спиной у которого 400 галлонов нитроглицерина.
OK. You are now firing a gun at your imaginary friend near 400 gallons of nitroglycerin!
Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин?
Does that brat realize I take nitroglycerin?
Показать ещё примеры для «nitroglycerin»...
advertisement

нитроглицериновый — nitro

Так был там нитроглицерин, или не было?
But is there nitro or was there not nitro?
Лазикс, Дигиталис, Панангин... Изордил, Каптоприл, Нитроглицерин, Антиверт... Дарвосет, Тимаптик.
Lasix, Dig, KCI lsordil, nitro, captopril, Antivert Darvocet, Timaptic.
Нитроглицерин!
Nitro!
Да. Осталось лишь повесить на него нитроглицерин.
Strap on the nitro.
Нитроглицерин активизируется на солнце.
The nitro reacts to the sun.
Показать ещё примеры для «nitro»...
advertisement

нитроглицериновый — nitroglycerine

— Нитроглицерин?
Nitroglycerine?
Нитроглицерин!
Nitroglycerine!
Мы обнаружили высокую концентрацию нитроглицерина.
— We detected nitroglycerine.
Да, кстати, Кать, заедь в аптеку, купи мне нитроглицерин.
Yes, by the way, please buy some nitroglycerine. I ran out of it.
Астрид,нитроглицерин,30 кубиков.
Astrid, nitroglycerine, 30 CCs.
Показать ещё примеры для «nitroglycerine»...