ним потешаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ним потешаться»
ним потешаться — they make fun
Он потешался над моей прической.
He made fun of my hair earlier.
— и от незнакомцев, которые будут над ним потешаться.
And strangers with the urge to make fun of him.
Так зачем нам над ними потешаться?
Why are we making fun of them?
Но они потешайся над женский баскетбол.
They make fun women's basketball.
advertisement
ним потешаться — другие примеры
Я хочу, чтобы над ним потешался весь Париж!
I want to make him the laughingstock of Paris.
И я не позволю какому-то клоуну над ним потешаться!
And I don't appreciate a jerk like you makin' fun of it!
Все над ним потешались, что Бог ему на лицо что-то выбросил.
People used to joke that God had trashed his face.
Он звал девочку на свидание, а она над ним потешалась.
He'd ask a girl out, she'd laugh.