никто не ценит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто не ценит»
никто не ценит — nobody appreciates
Никто не ценит того, что имеет.
Nobody appreciates what they have.
— Никто не ценит тебя, как я.
— Nobody appreciates you the way that I do.
Никто не ценит папу.
Nobody appreciates Daddy.
Порядочность уже никто не ценит!
Nobody appreciates decency!
advertisement
никто не ценит — no one appreciates
Никто не ценит Чайковского больше чем я, но не в моем балете.
No one appreciates Tchaikovsky more than I, but not in my ballet.
Никто не ценит мой труд.
No one appreciates my work.
advertisement
никто не ценит — другие примеры
Меня там всё равно никто не ценит.
Nobody cares about me, anyway.
. Никто не ценит мою работу.
Why don't they tell me?
Если кроме меня никто не ценит святость печатного слова, я буду лично защищать его.
If I'm the only person with any appreciation of the sanctity of the written word, then I'll go defend it myself.
Нас никто не ценит до тех пор, пока мы не понадобимся.
Nobody really appreciates us until they need us.