никто не уйдёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не уйдёт»

никто не уйдёт — другие примеры

Никому не уйти от своей судьбы."
No one can outrun their fate!"
Надеюсь никто не уйдет, не выпив за нее
I hope nobody leaves without toasting for her.
Это первый раз, когда я проводил собрание и никто не ушел.
«It's the first time I ever had a gathering »that couldn't walk out on me.
Никто не уйдёт живым!
Nobody has gotten out alive.