никто не увидит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не увидит»

никто не увидитno one sees

Я смогу подобраться к дому через лес, чтобы меня никто не увидел.
I can get next to the house by going through the woods without being seen.
Она устроила на крыше место, так высоко что никто не увидит.
She fixed up a place on the roof. Way up high where no one can see us.
Обещаю, вас никто не увидит.
No one will see you, I promise.
Ручаюсь, никто не увидит
I'll make sure no one sees
advertisement

никто не увидитnobody can see

Тут никто не увидит.
Nobody can see you up here.
Так тебя никто не увидит.
nobody can see you.
advertisement

никто не увидит — другие примеры

Я надеялся, что никто не увидит, как я
Hey, Sara, I was hoping no one would notice me
«Скорее открой, Карна, пока меня никто не увидел!»
«Hurry and open up, Karna, so that the passers-by won't see me.»
Спрячь, пока его никто не увидел.
Take it away before the Board of Health gets here.
Войдите через заднюю дверь, и вас никто не увидит.
You can come in the back way, no one'll see you.
Подождем до вечера, чтобы тебя никто не увидел.
We'll get along all right. I'll get work someplace.
Показать ещё примеры...